産業情報サービスを提供する世界有力企業です。

(0)サンプル依頼リスト

カート

産業情報サービスを提供する世界有力企業です。

映画吹き替え―グローバル市場シェアとランキング、全体の売上と需要予測、2025～2031

Film Dubbing - Global Market Share and Ranking, Overall Sales and Demand Forecast 2025-2031

レポートID：1153977
レポート形式：PDF
発表時期：2025-01-17
ページ数：147
言語：英語、日本語

カスタマイズ可能

比較に追加

プロの日本人翻訳者がAIソフトに代わって翻訳

詳細はこちら

レポートID：1153977
レポート形式：PDF
発表時期：2025-01-17
ページ数：147
言語：英語、日本語

カスタマイズ可能

比較に追加

プロの日本人翻訳者がAIソフトに代わって翻訳

詳細はこちら

販売価格（消費税別）

英語版

個人版USD3,950⇒ 換算582,230 gou

マルチユーザー版USD5,925⇒ 換算873,345企業版USD7,900⇒ 換算1,164,460

日本語版

個人版USD4,950⇒ 換算729,630マルチユーザー版USD7,425⇒ 換算1,094,445企業版USD9,900⇒ 換算1,459,260

英語と日本語版

個人版USD5,950⇒ 換算877,030マルチユーザー版USD8,925⇒ 換算1,315,545企業版USD11,900⇒ 換算1,754,060

無料サンプルお申込み

お見積

ただちに購入する

ショッピングカートに追加する

価格表記: USDを日本円(税抜)に換算
本日の銀行送金レート: 1USD=147.40円
- ※米ドル表示価格+10％消費税.
  
  ※納期：原則としては、注文を受けてから、2-4営業日以内。但し、日本語版が必要の場合、注文を受けてから8-１０日営業日。
  
  ※支払方法：銀行振込、クレジットカード決済、モバイル支払い。
  
  個人版貴社内で1名様のみ閲覧可能。
  
  マルチユーザー版貴社内で5名様まで閲覧可能。
  
  企業版貴社及び関連会社で人数制限なしに閲覧可能。

【概要】

2024年における映画吹き替えの世界市場規模は、3514百万米ドルと予測され、2025年から2031年の予測期間において、年間平均成長率（CAGR）5.9%で成長し、2031年までに5220百万米ドルに達すると予測されている。

2024年における映画吹き替えの北米市場は、  百万米ドルと予測され、2025年から2031年の予測期間において、CAGR ％で成長し、2031年までに  百万米ドルに達すると予測されている。

主要市場統計

予測期間

2024年~2031年

2024年の評価

3514百万米ドル

2025年の予測

3701百万米ドル

2031年の予測

5220百万米ドル

CAGR

0.059

2024年における映画吹き替えのアジア太平洋市場は、  百万米ドルと予測され、2025年から2031年の予測期間において、CAGR  ％で成長し、2031年までに 百万米ドルに達すると予測されている。

2024年における映画吹き替えのヨーロッパ市場は、 百万米ドルと予測され、2025年から2031年の予測期間において、CAGR   ％で成長し、2031年までに 百万米ドルに達すると予測されている。

映画吹き替えの世界的な主要企業には、VSI (Mafilm Audio)、TFC、Iyuno (BTI Studios)、Voquent、Amberscript、DUBnSUB、Earcandy、BKS Dubbing Studios、JBI Studios、Bang Zoom! Studiosなどが含まれる。2024年、世界の上位5社は、売上シェアは約 ％である。

このレポートは、映画吹き替えの世界市場に関する包括的なプレゼンテーションを提供することを目的としており、売上、主要企業の市場シェアとランキングに焦点を当てている。さらに、地域別および国別、製品別、アプリケーション別に関する映画吹き替えの分析も含まれている。

映画吹き替え市場の規模、見積もり、および予測は、2024年を基準年とし、2020年から2031年までの期間の販売収益（百万米ドル）に基づいて提供されている。数量的および質的な分析の両方を備え、読者がビジネス/成長戦略を開発し、市場の競争状況を評価し、現在の市場での自社の位置を分析し、映画吹き替えに関する情報を元にしたビジネス上の意思決定を行うのに役立つ。

章の概要
第1章：報告の範囲、世界の総市場規模を紹介する。この章では市場のダイナミクス、市場の最新動向、市場の駆動要因と制約要因、業界の製造業者が直面する課題とリスク、業界の関連政策の分析も提供される。

第2章：映画吹き替えメーカーの競争状況、売上の市場シェア、最新の開発計画、合併および買収情報などの詳細な分析を提供する。

第3章： 製品別の分析を提供し、各市場セグメントの市場規模と開発ポテンシャルをカバーし、読者が異なる市場セグメントでブルーオーシャン市場を見つけるのに役立つ。

第4章： アプリケーション別の分析を提供し、各市場セグメントの市場規模と開発ポテンシャルをカバーし、読者が異なる下流市場でブルーオーシャン市場を見つけるのに役立つ。

第5章：地域レベルでの映画吹き替えの売上。各地域の市場規模と開発ポテンシャルを定量的に分析し、世界各国の市場開発、将来の発展の展望、市場スペース、各国の市場規模を紹介する。

第6章：国レベルでの映画吹き替えの売上。各国/地域ごとに製品別およびアプリケーション別の有意なデータを提供する。

第7章：主要会社のプロファイルを提供し、市場の主要企業の基本的な状況を詳細に紹介する。製品の売上、粗利益率、製品紹介、最近の開発などが含まれる。

第8章：産業連鎖の分析を提供し、業界の上流および下流を含む。

第9章：結論。

【総目録】

1 市場概要
1.1 映画吹き替え製品紹介
1.2 グローバル映画吹き替え市場規模の予測（2020～2031）
1.3 映画吹き替え市場の動向と推進力
1.3.1 映画吹き替え業界の動向
1.3.2 映画吹き替え市場のドライバーと機会
1.3.3 映画吹き替え市場の課題
1.3.4 映画吹き替え市場の制約
1.4 前提と制限
1.5 調査目的
1.6 検討した年数

2 会社別の競合分析
2.1 グローバル映画吹き替え会社の売上ランキング（2024）
2.2 会社別グローバル映画吹き替えの売上（2020～2025）
2.3 主要メーカー映画吹き替えの製造拠点と本社所在地
2.4 主要メーカー映画吹き替えの製品
2.5 主要メーカー映画吹き替えの量産開始時期
2.6 映画吹き替え市場競争分析
2.6.1 映画吹き替えの市場集中度（2020～2025）
2.6.2 グローバルトップ5社とトップ10社映画吹き替えの売上（2024）
2.6.3 グローバルトップ会社タイプ（ティア1、ティア2、ティア3、2024年時点での映画吹き替えの売上に基づく）
2.7 合併と買収、拡張計画

3 製品別セグメンテーション
3.1 製品別について
3.1.1 Native Language Dubbing
3.1.2 Foreign Language Dubbing
3.1.3 Special Language Dubbing
3.2 製品別グローバル映画吹き替えの売上
3.2.1 製品別グローバル映画吹き替えの売上（2020～2031）
3.2.2 製品別グローバル映画吹き替えの売上（2020～2031）
3.2.3 製品別グローバル映画吹き替えの売上（2020～2031）&（%）

4 アプリケーション別セグメンテーション
4.1 アプリケーション別について
4.1.1 Science Fiction
4.1.2 Action Movie
4.1.3 Comedy
4.1.4 Horror Movie
4.1.5 Other
4.2 アプリケーション別グローバル映画吹き替えの売上
4.2.1 アプリケーション別グローバル映画吹き替えの売上（2020～2031）
4.2.2 アプリケーション別グローバル映画吹き替えの売上（2020～2031）
4.2.3 アプリケーション別グローバル映画吹き替えの売上（2020～2031）&（%）

5 地域別セグメンテーション
5.1 地域別グローバル映画吹き替えの売上
5.1.1 地域別グローバル映画吹き替えの売上（2020 VS 2024 VS 2031）
5.1.2 地域別グローバル映画吹き替えの売上（2020～2025）
5.1.3 地域別グローバル映画吹き替えの売上（2026～2031）
5.1.4 地域別グローバル映画吹き替えの売上（2020～2031）&（%）
5.2 北米
5.2.1 北米映画吹き替えの売上（2020～2031）
5.2.2 国別北米映画吹き替えの売上（2024 VS 2031）&（%）
5.3 ヨーロッパ
5.3.1 ヨーロッパ映画吹き替えの売上（2020～2031）
5.3.2 国別ヨーロッパ映画吹き替えの売上（2024 VS 2031）&（%）
5.4 アジア太平洋
5.4.1 アジア太平洋映画吹き替えの売上（2020～2031）
5.4.2 地域別アジア太平洋映画吹き替えの売上（2024 VS 2031）&（%）
5.5 南米
5.5.1 南米映画吹き替えの売上（2020～2031）
5.5.2 国別南米映画吹き替えの売上（2024 VS 2031）&（%）
5.6 中東とアフリカ
5.6.1 中東とアフリカ映画吹き替えの売上（2020～2031）
5.6.2 国別中東とアフリカ映画吹き替えの売上（2024 VS 2031）&（%）

6 国・地域別セグメンテーション
6.1 主要国・地域映画吹き替えの売上成長トレンド（2020 VS 2024 VS 2031）
6.2 主要国・地域映画吹き替えの売上（2020～2031）
6.3 アメリカ
6.3.1 アメリカ映画吹き替えの売上（2020～2031）
6.3.2 製品別アメリカ映画吹き替えの売上（2024 VS 2031）&（%）
6.3.3 アプリケーション別アメリカ映画吹き替えの売上（2024 VS 2031）
6.4 ヨーロッパ
6.4.1 ヨーロッパ映画吹き替えの売上（2020～2031）
6.4.2 製品別ヨーロッパ映画吹き替えの売上（2024 VS 2031）&（%）
6.4.3 アプリケーション別ヨーロッパ映画吹き替えの売上（2024 VS 2031）&（%）
6.5 中国
6.5.1 中国映画吹き替えの売上（2020～2031）
6.5.2 製品別中国映画吹き替えの売上（2024 VS 2031）&（%）
6.5.3 アプリケーション別中国映画吹き替えの売上（2024 VS 2031）
6.6 日本
6.6.1 日本映画吹き替えの売上（2020～2031）
6.6.2 製品別日本映画吹き替えの売上（2024 VS 2031）&（%）
6.6.3 アプリケーション別日本映画吹き替えの売上（2024 VS 2031）&（%）
6.7 韓国
6.7.1 韓国映画吹き替えの売上（2020～2031）
6.7.2 製品別韓国映画吹き替えの売上（2024 VS 2031）&（%）
6.7.3 アプリケーション別韓国映画吹き替えの売上（2024 VS 2031）&（%）
6.8 東南アジア
6.8.1 東南アジア映画吹き替えの売上（2020～2031）
6.8.2 製品別東南アジア映画吹き替えの売上（2024 VS 2031）&（%）
6.8.3 アプリケーション別東南アジア映画吹き替えの売上（2024 VS 2031）&（%）
6.9 インド
6.9.1 インド映画吹き替えの売上（2020～2031）
6.9.2 製品別インド映画吹き替えの売上（2024 VS 2031）&（%）
6.9.3 アプリケーション別インド映画吹き替えの売上（2024 VS 2031）&（%）

7 会社概要
7.1 VSI (Mafilm Audio)
7.1.1 VSI (Mafilm Audio) プロフィール
7.1.2 VSI (Mafilm Audio) 主な事業
7.1.3 VSI (Mafilm Audio) 映画吹き替え製品、サービス、ソリューション
7.1.4 VSI (Mafilm Audio) 映画吹き替えの売上（2020～2025、百万米ドル）
7.1.5 VSI (Mafilm Audio) 最近の展開
7.2 TFC
7.2.1 TFC プロフィール
7.2.2 TFC 主な事業
7.2.3 TFC 映画吹き替え製品、サービス、ソリューション
7.2.4 TFC 映画吹き替えの売上（2020～2025、百万米ドル）
7.2.5 TFC 最近の展開
7.3 Iyuno (BTI Studios)
7.3.1 Iyuno (BTI Studios) プロフィール
7.3.2 Iyuno (BTI Studios) 主な事業
7.3.3 Iyuno (BTI Studios) 映画吹き替え製品、サービス、ソリューション
7.3.4 Iyuno (BTI Studios) 映画吹き替えの売上（2020～2025、百万米ドル）
7.3.5 Iyuno (BTI Studios) 最近の展開
7.4 Voquent
7.4.1 Voquent プロフィール
7.4.2 Voquent 主な事業
7.4.3 Voquent 映画吹き替え製品、サービス、ソリューション
7.4.4 Voquent 映画吹き替えの売上（2020～2025、百万米ドル）
7.4.5 Voquent 最近の展開
7.5 Amberscript
7.5.1 Amberscript プロフィール
7.5.2 Amberscript 主な事業
7.5.3 Amberscript 映画吹き替え製品、サービス、ソリューション
7.5.4 Amberscript 映画吹き替えの売上（2020～2025、百万米ドル）
7.5.5 Amberscript 最近の展開
7.6 DUBnSUB
7.6.1 DUBnSUB プロフィール
7.6.2 DUBnSUB 主な事業
7.6.3 DUBnSUB 映画吹き替え製品、サービス、ソリューション
7.6.4 DUBnSUB 映画吹き替えの売上（2020～2025、百万米ドル）
7.6.5 DUBnSUB 最近の展開
7.7 Earcandy
7.7.1 Earcandy プロフィール
7.7.2 Earcandy 主な事業
7.7.3 Earcandy 映画吹き替え製品、サービス、ソリューション
7.7.4 Earcandy 映画吹き替えの売上（2020～2025、百万米ドル）
7.7.5 Earcandy 最近の展開
7.8 BKS Dubbing Studios
7.8.1 BKS Dubbing Studios プロフィール
7.8.2 BKS Dubbing Studios 主な事業
7.8.3 BKS Dubbing Studios 映画吹き替え製品、サービス、ソリューション
7.8.4 BKS Dubbing Studios 映画吹き替えの売上（2020～2025、百万米ドル）
7.8.5 BKS Dubbing Studios 最近の展開
7.9 JBI Studios
7.9.1 JBI Studios プロフィール
7.9.2 JBI Studios 主な事業
7.9.3 JBI Studios 映画吹き替え製品、サービス、ソリューション
7.9.4 JBI Studios 映画吹き替えの売上（2020～2025、百万米ドル）
7.9.5 JBI Studios 最近の展開
7.10 Bang Zoom! Studios
7.10.1 Bang Zoom! Studios プロフィール
7.10.2 Bang Zoom! Studios 主な事業
7.10.3 Bang Zoom! Studios 映画吹き替え製品、サービス、ソリューション
7.10.4 Bang Zoom! Studios 映画吹き替えの売上（2020～2025、百万米ドル）
7.10.5 Bang Zoom! Studios 最近の展開
7.11 Berliner Synchron
7.11.1 Berliner Synchron プロフィール
7.11.2 Berliner Synchron 主な事業
7.11.3 Berliner Synchron 映画吹き替え製品、サービス、ソリューション
7.11.4 Berliner Synchron 映画吹き替えの売上（2020～2025、百万米ドル）
7.11.5 Berliner Synchron 最近の展開
7.12 Pen India
7.12.1 Pen India プロフィール
7.12.2 Pen India 主な事業
7.12.3 Pen India 映画吹き替え製品、サービス、ソリューション
7.12.4 Pen India 映画吹き替えの売上（2020～2025、百万米ドル）
7.12.5 Pen India 最近の展開
7.13 UTV
7.13.1 UTV プロフィール
7.13.2 UTV 主な事業
7.13.3 UTV 映画吹き替え製品、サービス、ソリューション
7.13.4 UTV 映画吹き替えの売上（2020～2025、百万米ドル）
7.13.5 UTV 最近の展開
7.14 Balaji Telefilms
7.14.1 Balaji Telefilms プロフィール
7.14.2 Balaji Telefilms 主な事業
7.14.3 Balaji Telefilms 映画吹き替え製品、サービス、ソリューション
7.14.4 Balaji Telefilms 映画吹き替えの売上（2020～2025、百万米ドル）
7.14.5 Balaji Telefilms 最近の展開
7.15 Sound & Vision India
7.15.1 Sound & Vision India プロフィール
7.15.2 Sound & Vision India 主な事業
7.15.3 Sound & Vision India 映画吹き替え製品、サービス、ソリューション
7.15.4 Sound & Vision India 映画吹き替えの売上（2020～2025、百万米ドル）
7.15.5 Sound & Vision India 最近の展開
7.16 ZOO Digital
7.16.1 ZOO Digital プロフィール
7.16.2 ZOO Digital 主な事業
7.16.3 ZOO Digital 映画吹き替え製品、サービス、ソリューション
7.16.4 ZOO Digital 映画吹き替えの売上（2020～2025、百万米ドル）
7.16.5 ZOO Digital 最近の展開
7.17 Prime Focus Technologies
7.17.1 Prime Focus Technologies プロフィール
7.17.2 Prime Focus Technologies 主な事業
7.17.3 Prime Focus Technologies 映画吹き替え製品、サービス、ソリューション
7.17.4 Prime Focus Technologies 映画吹き替えの売上（2020～2025、百万米ドル）
7.17.5 Prime Focus Technologies 最近の展開
7.18 ZOO Digital Group
7.18.1 ZOO Digital Group プロフィール
7.18.2 ZOO Digital Group 主な事業
7.18.3 ZOO Digital Group 映画吹き替え製品、サービス、ソリューション
7.18.4 ZOO Digital Group 映画吹き替えの売上（2020～2025、百万米ドル）
7.18.5 ZOO Digital Group 最近の展開
7.19 TrioPen Studio
7.19.1 TrioPen Studio プロフィール
7.19.2 TrioPen Studio 主な事業
7.19.3 TrioPen Studio 映画吹き替え製品、サービス、ソリューション
7.19.4 TrioPen Studio 映画吹き替えの売上（2020～2025、百万米ドル）
7.19.5 TrioPen Studio 最近の展開
7.20 Bunny Studio
7.20.1 Bunny Studio プロフィール
7.20.2 Bunny Studio 主な事業
7.20.3 Bunny Studio 映画吹き替え製品、サービス、ソリューション
7.20.4 Bunny Studio 映画吹き替えの売上（2020～2025、百万米ドル）
7.20.5 Bunny Studio 最近の展開
7.21 ElevenLabs
7.21.1 ElevenLabs プロフィール
7.21.2 ElevenLabs 主な事業
7.21.3 ElevenLabs 映画吹き替え製品、サービス、ソリューション
7.21.4 ElevenLabs 映画吹き替えの売上（2020～2025、百万米ドル）
7.21.5 ElevenLabs 最近の展開
7.22 Vidby.AI
7.22.1 Vidby.AI プロフィール
7.22.2 Vidby.AI 主な事業
7.22.3 Vidby.AI 映画吹き替え製品、サービス、ソリューション
7.22.4 Vidby.AI 映画吹き替えの売上（2020～2025、百万米ドル）
7.22.5 Vidby.AI 最近の展開

8 産業チェーン分析
8.1 映画吹き替え産業チェーン
8.2 映画吹き替え上流産業分析
8.2.1 主要原材料
8.2.2 原材料の主要サプライヤー
8.2.3 製造コスト構造
8.3 中流産業分析
8.4 下流産業分析（顧客分析）
8.5 販売モデルと販売チャネル
8.5.1 映画吹き替え販売モデル
8.5.2 販売チャネル
8.5.3 映画吹き替えのディストリビューター

9 研究結果と結論

10 付録
10.1 研究方法論
10.1.1 方法論/リサーチアプローチ
10.1.1.1 研究プログラム／デザイン
10.1.1.2 市場規模の推定
10.1.1.3 市場分析とデータの複数検証方法
10.1.2 データソース
10.1.2.1 二次資料
10.1.2.2 一次資料
10.2 著者詳細
10.3 免責事項

【表と図のリスト】

表の一覧
表 1. 映画吹き替え市場の動向
表 2. 映画吹き替え市場のドライバーと機会
表 3. 映画吹き替え市場の課題
表 4. 映画吹き替え市場の制約
表 5. 会社別グローバル映画吹き替えの売上（2020～2025、百万米ドル）
表 6. 会社別グローバル映画吹き替えの売上市場シェア（2020～2025）
表 7. 主要メーカー映画吹き替えの製造拠点と本社所在地
表 8. 主要メーカー映画吹き替えの製品種類
表 9. 主要メーカー映画吹き替えの量産開始時期
表 10. グローバル映画吹き替え会社の市場集中度（CR5とHHI）
表 11. ティア別グローバルップ会社の売上（2024年時点での映画吹き替えの売上に基づく）
表 12. 合併と買収、拡張計画
表 13. 製品別グローバル映画吹き替えの売上（2020 VS 2024 VS 2031、百万米ドル）
表 14. 製品別グローバル映画吹き替えの売上（2020～2025、百万米ドル）
表 15. 製品別グローバル映画吹き替えの売上（2026～2031、百万米ドル）
表 16. 製品別グローバル映画吹き替えの売上市場シェア（2020～2025）
表 17. 製品別グローバル映画吹き替えの売上市場シェア（2026～2031）
表 18. アプリケーション別グローバル映画吹き替えの売上（2020 VS 2024 VS 2031、百万米ドル）
表 19. アプリケーション別グローバル映画吹き替えの売上（2020～2025、百万米ドル）
表 20. アプリケーション別グローバル映画吹き替えの売上（2026～2031、百万米ドル）
表 21. アプリケーション別グローバル映画吹き替えの売上市場シェア（2020～2025）
表 22. アプリケーション別グローバル映画吹き替えの売上市場シェア（2026～2031）
表 23. 地域別グローバル映画吹き替えの売上（2020 VS 2024 VS 2031、百万米ドル）
表 24. 地域別グローバル映画吹き替えの売上（2020～2025、百万米ドル）
表 25. 地域別グローバル映画吹き替えの売上（2026～2031、百万米ドル）
表 26. 地域別グローバル映画吹き替えの売上（2020～2025）&（%）
表 27. 地域別グローバル映画吹き替えの売上（2026～2031）&（%）
表 28. 主要国・地域映画吹き替えの売上成長トレンド（2020 VS 2024 VS 2031、百万米ドル）
表 29. 主要国・地域映画吹き替えの売上（2020～2025、百万米ドル）
表 30. 主要国・地域映画吹き替えの売上（2026～2031、百万米ドル）
表 31. VSI (Mafilm Audio)基本情報一覧
表 32. VSI (Mafilm Audio) の紹介と事業概要
表 33. VSI (Mafilm Audio) 映画吹き替え製品、サービス、ソリューション
表 34. VSI (Mafilm Audio) 映画吹き替えの売上（2020～2025、百万米ドル）
表 35. VSI (Mafilm Audio) 最近の展開
表 36. TFC基本情報一覧
表 37. TFC の紹介と事業概要
表 38. TFC 映画吹き替え製品、サービス、ソリューション
表 39. TFC 映画吹き替えの売上（2020～2025、百万米ドル）（2020～2025）
表 40. TFC 最近の展開
表 41. Iyuno (BTI Studios)基本情報一覧
表 42. Iyuno (BTI Studios) の紹介と事業概要
表 43. Iyuno (BTI Studios) 映画吹き替え製品、サービス、ソリューション
表 44. Iyuno (BTI Studios) 映画吹き替えの売上（2020～2025、百万米ドル）（2020～2025）
表 45. Iyuno (BTI Studios) 最近の展開
表 46. Voquent基本情報一覧
表 47. Voquent の紹介と事業概要
表 48. Voquent 映画吹き替え製品、サービス、ソリューション
表 49. Voquent 映画吹き替えの売上（2020～2025、百万米ドル）（2020～2025）
表 50. Voquent 最近の展開
表 51. Amberscript基本情報一覧
表 52. Amberscript の紹介と事業概要
表 53. Amberscript 映画吹き替え製品、サービス、ソリューション
表 54. Amberscript 映画吹き替えの売上（2020～2025、百万米ドル）（2020～2025）
表 55. Amberscript 最近の展開
表 56. DUBnSUB基本情報一覧
表 57. DUBnSUB の紹介と事業概要
表 58. DUBnSUB 映画吹き替え製品、サービス、ソリューション
表 59. DUBnSUB 映画吹き替えの売上（2020～2025、百万米ドル）（2020～2025）
表 60. DUBnSUB 最近の展開
表 61. Earcandy基本情報一覧
表 62. Earcandy の紹介と事業概要
表 63. Earcandy 映画吹き替え製品、サービス、ソリューション
表 64. Earcandy 映画吹き替えの売上（2020～2025、百万米ドル）（2020～2025）
表 65. Earcandy 最近の展開
表 66. BKS Dubbing Studios基本情報一覧
表 67. BKS Dubbing Studios の紹介と事業概要
表 68. BKS Dubbing Studios 映画吹き替え製品、サービス、ソリューション
表 69. BKS Dubbing Studios 映画吹き替えの売上（2020～2025、百万米ドル）（2020～2025）
表 70. BKS Dubbing Studios 最近の展開
表 71. JBI Studios基本情報一覧
表 72. JBI Studios の紹介と事業概要
表 73. JBI Studios 映画吹き替え製品、サービス、ソリューション
表 74. JBI Studios 映画吹き替えの売上（2020～2025、百万米ドル）（2020～2025）
表 75. JBI Studios 最近の展開
表 76. Bang Zoom! Studios基本情報一覧
表 77. Bang Zoom! Studios の紹介と事業概要
表 78. Bang Zoom! Studios 映画吹き替え製品、サービス、ソリューション
表 79. Bang Zoom! Studios 映画吹き替えの売上（2020～2025、百万米ドル）（2020～2025）
表 80. Bang Zoom! Studios 最近の展開
表 81. Berliner Synchron基本情報一覧
表 82. Berliner Synchron の紹介と事業概要
表 83. Berliner Synchron 映画吹き替え製品、サービス、ソリューション
表 84. Berliner Synchron映画吹き替えの売上（2020～2025、百万米ドル）（2020～2025）
表 85. Berliner Synchron 最近の展開
表 86. Pen India基本情報一覧
表 87. Pen India の紹介と事業概要
表 88. Pen India 映画吹き替え製品、サービス、ソリューション
表 89. Pen India映画吹き替えの売上（2020～2025、百万米ドル）（2020～2025）
表 90. Pen India 最近の展開
表 91. UTV基本情報一覧
表 92. UTV の紹介と事業概要
表 93. UTV 映画吹き替え製品、サービス、ソリューション
表 94. UTV映画吹き替えの売上（2020～2025、百万米ドル）（2020～2025）
表 95. UTV 最近の展開
表 96. Balaji Telefilms基本情報一覧
表 97. Balaji Telefilms の紹介と事業概要
表 98. Balaji Telefilms 映画吹き替え製品、サービス、ソリューション
表 99. Balaji Telefilms映画吹き替えの売上（2020～2025、百万米ドル）（2020～2025）
表 100. Balaji Telefilms 最近の展開
表 101. Sound & Vision India基本情報一覧
表 102. Sound & Vision India の紹介と事業概要
表 103. Sound & Vision India 映画吹き替え製品、サービス、ソリューション
表 104. Sound & Vision India映画吹き替えの売上（2020～2025、百万米ドル）（2020～2025）
表 105. Sound & Vision India 最近の展開
表 106. ZOO Digital基本情報一覧
表 107. ZOO Digital の紹介と事業概要
表 108. ZOO Digital 映画吹き替え製品、サービス、ソリューション
表 109. ZOO Digital映画吹き替えの売上（2020～2025、百万米ドル）（2020～2025）
表 110. ZOO Digital 最近の展開
表 111. Prime Focus Technologies基本情報一覧
表 112. Prime Focus Technologies の紹介と事業概要
表 113. Prime Focus Technologies 映画吹き替え製品、サービス、ソリューション
表 114. Prime Focus Technologies映画吹き替えの売上（2020～2025、百万米ドル）（2020～2025）
表 115. Prime Focus Technologies 最近の展開
表 116. ZOO Digital Group基本情報一覧
表 117. ZOO Digital Group の紹介と事業概要
表 118. ZOO Digital Group 映画吹き替え製品、サービス、ソリューション
表 119. ZOO Digital Group映画吹き替えの売上（2020～2025、百万米ドル）（2020～2025）
表 120. ZOO Digital Group 最近の展開
表 121. TrioPen Studio基本情報一覧
表 122. TrioPen Studio の紹介と事業概要
表 123. TrioPen Studio 映画吹き替え製品、サービス、ソリューション
表 124. TrioPen Studio映画吹き替えの売上（2020～2025、百万米ドル）（2020～2025）
表 125. TrioPen Studio 最近の展開
表 126. Bunny Studio基本情報一覧
表 127. Bunny Studio の紹介と事業概要
表 128. Bunny Studio 映画吹き替え製品、サービス、ソリューション
表 129. Bunny Studio映画吹き替えの売上（2020～2025、百万米ドル）（2020～2025）
表 130. Bunny Studio 最近の展開
表 131. ElevenLabs基本情報一覧
表 132. ElevenLabs の紹介と事業概要
表 133. ElevenLabs 映画吹き替え製品、サービス、ソリューション
表 134. ElevenLabs映画吹き替えの売上（2020～2025、百万米ドル）（2020～2025）
表 135. ElevenLabs 最近の展開
表 136. Vidby.AI基本情報一覧
表 137. Vidby.AI の紹介と事業概要
表 138. Vidby.AI 映画吹き替え製品、サービス、ソリューション
表 139. Vidby.AI映画吹き替えの売上（2020～2025、百万米ドル）（2020～2025）
表 140. Vidby.AI 最近の展開
表 141. 主要原材料リスト
表 142. 原材料の主要サプライヤー
表 143. 映画吹き替え下流の顧客
表 144. 映画吹き替えのディストリビューター
表 145. 本レポートのリサーチプログラム/デザイン
表 146. 二次情報源からの主要データ情報
表 147. 一次資料からの主要データ情報

図の一覧
図 1. 映画吹き替え製品写真
図 2. グローバル映画吹き替えの売上（2020 VS 2024 VS 2031、百万米ドル）
図 3. グローバル映画吹き替えの売上（2020～2031、百万米ドル）
図 4. 映画吹き替え レポート検討した年数
図 5. グローバル映画吹き替え会社の売上ランキング（2024、百万米ドル）
図 6. グローバルトップ5社とトップ10社映画吹き替えの売上市場シェア（2024）
図 7. ティア別映画吹き替えの市場シェア（ティア1、ティア2、ティア3、2020 VS 2024）
図 8. Native Language Dubbing写真
図 9. Foreign Language Dubbing写真
図 10. Special Language Dubbing写真
図 11. 製品別グローバル映画吹き替えの売上（2020～2031、百万米ドル）
図 12. 製品別グローバル映画吹き替えの売上市場シェア（2024 & 2031）
図 13. Science Fiction用製品写真
図 14. Action Movie用製品写真
図 15. Comedy用製品写真
図 16. Horror Movie用製品写真
図 17. Other用製品写真
図 18. アプリケーション別グローバル映画吹き替えの売上（2020～2031、百万米ドル）
図 19. アプリケーション別グローバル映画吹き替えの売上市場シェア（2024 & 2031）
図 20. 北米映画吹き替えの売上（2020～2031、百万米ドル）
図 21. 国別北米映画吹き替えの売上（2024 VS 2031）&（%）
図 22. ヨーロッパ映画吹き替えの売上（2020～2031、百万米ドル）
図 23. 国別ヨーロッパ映画吹き替えの売上（2024 VS 2031）&（%）
図 24. アジア太平洋映画吹き替えの売上（2020～2031、百万米ドル）
図 25. 地域別アジア太平洋映画吹き替えの売上（2024 VS 2031）&（%）
図 26. 南米映画吹き替えの売上（2020～2031、百万米ドル）
図 27. 国別南米映画吹き替えの売上（2024 VS 2031）&（%）
図 28. 中東とアフリカ映画吹き替えの売上（2020～2031、百万米ドル）
図 29. 国別中東とアフリカ映画吹き替えの売上（2024 VS 2031）&（%）
図 30. 主要国・地域映画吹き替えの売上（2020～2031）&（%）
図 31. アメリカ映画吹き替えの売上（2020～2031、百万米ドル）
図 32. 製品別アメリカ映画吹き替えの売上（2024 VS 2031）&（%）
図 33. アプリケーション別アメリカ映画吹き替えの売上（2024 VS 2031）&（%）
図 34. ヨーロッパ映画吹き替えの売上（2020～2031、百万米ドル）
図 35. 製品別ヨーロッパ映画吹き替えの売上（2024 VS 2031）&（%）
図 36. アプリケーション別ヨーロッパ映画吹き替えの売上（2024 VS 2031）&（%）
図 37. 中国映画吹き替えの売上（2020～2031、百万米ドル）
図 38. 製品別中国映画吹き替えの売上（2024 VS 2031）&（%）
図 39. アプリケーション別中国映画吹き替えの売上（2024 VS 2031）&（%）
図 40. 日本映画吹き替えの売上（2020～2031、百万米ドル）
図 41. 製品別日本映画吹き替えの売上（2024 VS 2031）&（%）
図 42. アプリケーション別日本映画吹き替えの売上（2024 VS 2031）&（%）
図 43. 韓国映画吹き替えの売上（2020～2031、百万米ドル）
図 44. 製品別韓国映画吹き替えの売上（2024 VS 2031）&（%）
図 45. アプリケーション別韓国映画吹き替えの売上（2024 VS 2031）&（%）
図 46. 東南アジア映画吹き替えの売上（2020～2031、百万米ドル）
図 47. 製品別東南アジア映画吹き替えの売上（2024 VS 2031）&（%）
図 48. アプリケーション別東南アジア映画吹き替えの売上（2024 VS 2031）&（%）
図 49. インド映画吹き替えの売上（2020～2031、百万米ドル）
図 50. 製品別インド映画吹き替えの売上（2024 VS 2031）&（%）
図 51. アプリケーション別インド映画吹き替えの売上（2024 VS 2031）&（%）
図 52. 映画吹き替え産業チェーン
図 53. 映画吹き替え製造コスト構造
図 54. 流通チャネル（直販、流通）
図 55. 本レポートのボトムアップおよびトップダウン・アプローチ
図 56. データの複数検証方法
図 57. 主なインタービュー対象者

【Description】

The global market for Film Dubbing was estimated to be worth US$ 3514 million in 2024 and is forecast to a readjusted size of US$ 5220 million by 2031 with a CAGR of 5.9% during the forecast period 2025-2031.

Dubbing means recording all human sound and speech of the source-version into the intended target language and replacing it.

Key Market Statistics

Pre-Measurement Period

2024Year~2031Year

2024Year Evaluation

3514Millions of U.S. dollars

2025Year Evaluation

3701Millions of U.S. dollars

2031Year Evaluation

5220Millions of U.S. dollars

CAGR

0.059

North America market took up about 40% the global market, while Europe and China were about 22%, 12%.

Film Dubbing Service Market Trends
Localization for Global Reach: As filmmakers strive to expand their audience base, dubbing services are playing a crucial in making content accessible to non-native speakers. Localization is no longer limited to just translating dialogues but also includes adapting cultural nuances, idioms, and expressions to ensure a seamless viewing experience.

Growth of Streaming Platforms: The rise of streaming services such as Netflix, Amazon Prime, Disney+, and Hulu has led to a surge in demand for dubbing services. These platforms are continuously expanding their content libraries, necessitating the need for high-quality dubbing to cater to diverse linguistic audiences.

Technological Advancements: The integration of artificial intelligence (AI) and machine learning (ML) has revolutionized the dubbing process. AI-powered tools can now analyze scripts and automatically generate translations, reducing human effort and time. Additionally, advanced speech synthesis technologies have improved the quality and naturalness of dubbed voices, making the dubbed content more appealing.

Film Dubbing Service Market Challenges
Maintaining Quality: One of the primary challenges in film dubbing is maintaining the high quality of the dubbed content. Ensuring that the dubbed voices match the original actors' emotions, intonations, and timing is crucial. This requires skilled voice actors, precise synchronization, and high-fidelity audio recording, which can be difficult to achieve consistently.

Lip Synchronization: Achieving perfect lip synchronization is one of the most technically challenging aspects of dubbing. It requires precise timing and often necessitates altering the script to fit the mouth movements of the original actors. This can be particularly challenging when dealing with complex dialogue and fast-paced scenes.

Language Limitations: While the demand for dubbing into regional languages is increasing, the availability of skilled voice talent and translators for these languages can be limited. This can lead to delays and increased costs, as well as potential compromises in the quality of the dubbed content.

Market Fragmentation: The film dubbing market is highly fragmented, with numerous small and large players competing for a share of the market. This fragmentation can lead to inconsistent standards and difficulties in establishing an industry benchmark for quality.

This report aims to provide a comprehensive presentation of the global market for Film Dubbing, focusing on the total sales revenue, key companies market share and ranking, together with an analysis of Film Dubbing by region & country, by Type, and by Application.

The Film Dubbing market size, estimations, and forecasts are provided in terms of sales revenue ($ millions), considering 2024 as the base year, with history and forecast data for the period from 2020 to 2031. With both quantitative and qualitative analysis, to help readers develop business/growth strategies, assess the market competitive situation, analyze their position in the current marketplace, and make informed business decisions regarding Film Dubbing.

Market Segmentation

Chapter Outline
Chapter 1: Introduces the report scope of the report, global total market size. This chapter also provides the market dynamics, latest developments of the market, the driving factors and restrictive factors of the market, the challenges and risks faced by manufacturers in the industry, and the analysis of relevant policies in the industry.
Chapter 2: Detailed analysis of Film Dubbing company competitive landscape, revenue market share, latest development plan, merger, and acquisition information, etc.
Chapter 3: Provides the analysis of various market segments by Type, covering the market size and development potential of each market segment, to help readers find the blue ocean market in different market segments.
Chapter 4: Provides the analysis of various market segments by Application, covering the market size and development potential of each market segment, to help readers find the blue ocean market in different downstream markets.
Chapter 5: Revenue of Film Dubbing in regional level. It provides a quantitative analysis of the market size and development potential of each region and introduces the market development, future development prospects, market space, and market size of each country in the world.
Chapter 6: Revenue of Film Dubbing in country level. It provides sigmate data by Type, and by Application for each country/region.
Chapter 7: Provides profiles of key players, introducing the basic situation of the main companies in the market in detail, including product revenue, gross margin, product introduction, recent development, etc.
Chapter 8: Analysis of industrial chain, including the upstream and downstream of the industry.
Chapter 9: Conclusion.

【Table of Contents】

1 Market Overview
1.1 Film Dubbing Product Introduction
1.2 Global Film Dubbing Market Size Forecast (2020-2031)
1.3 Film Dubbing Market Trends & Drivers
1.3.1 Film Dubbing Industry Trends
1.3.2 Film Dubbing Market Drivers & Opportunity
1.3.3 Film Dubbing Market Challenges
1.3.4 Film Dubbing Market Restraints
1.4 Assumptions and Limitations
1.5 Study Objectives
1.6 Years Considered

2 Competitive Analysis by Company
2.1 Global Film Dubbing Players Revenue Ranking (2024)
2.2 Global Film Dubbing Revenue by Company (2020-2025)
2.3 Key Companies Film Dubbing Manufacturing Base Distribution and Headquarters
2.4 Key Companies Film Dubbing Product Offered
2.5 Key Companies Time to Begin Mass Production of Film Dubbing
2.6 Film Dubbing Market Competitive Analysis
2.6.1 Film Dubbing Market Concentration Rate (2020-2025)
2.6.2 Global 5 and 10 Largest Companies by Film Dubbing Revenue in 2024
2.6.3 Global Top Companies by Company Type (Tier 1, Tier 2, and Tier 3) & (based on the Revenue in Film Dubbing as of 2024)
2.7 Mergers & Acquisitions, Expansion

3 Segmentation by Type
3.1 Introduction by Type
3.1.1 Native Language Dubbing
3.1.2 Foreign Language Dubbing
3.1.3 Special Language Dubbing
3.2 Global Film Dubbing Sales Value by Type
3.2.1 Global Film Dubbing Sales Value by Type (2020 VS 2024 VS 2031)
3.2.2 Global Film Dubbing Sales Value, by Type (2020-2031)
3.2.3 Global Film Dubbing Sales Value, by Type (%) (2020-2031)

4 Segmentation by Application
4.1 Introduction by Application
4.1.1 Science Fiction
4.1.2 Action Movie
4.1.3 Comedy
4.1.4 Horror Movie
4.1.5 Other
4.2 Global Film Dubbing Sales Value by Application
4.2.1 Global Film Dubbing Sales Value by Application (2020 VS 2024 VS 2031)
4.2.2 Global Film Dubbing Sales Value, by Application (2020-2031)
4.2.3 Global Film Dubbing Sales Value, by Application (%) (2020-2031)

5 Segmentation by Region
5.1 Global Film Dubbing Sales Value by Region
5.1.1 Global Film Dubbing Sales Value by Region: 2020 VS 2024 VS 2031
5.1.2 Global Film Dubbing Sales Value by Region (2020-2025)
5.1.3 Global Film Dubbing Sales Value by Region (2026-2031)
5.1.4 Global Film Dubbing Sales Value by Region (%), (2020-2031)
5.2 North America
5.2.1 North America Film Dubbing Sales Value, 2020-2031
5.2.2 North America Film Dubbing Sales Value by Country (%), 2024 VS 2031
5.3 Europe
5.3.1 Europe Film Dubbing Sales Value, 2020-2031
5.3.2 Europe Film Dubbing Sales Value by Country (%), 2024 VS 2031
5.4 Asia Pacific
5.4.1 Asia Pacific Film Dubbing Sales Value, 2020-2031
5.4.2 Asia Pacific Film Dubbing Sales Value by Region (%), 2024 VS 2031
5.5 South America
5.5.1 South America Film Dubbing Sales Value, 2020-2031
5.5.2 South America Film Dubbing Sales Value by Country (%), 2024 VS 2031
5.6 Middle East & Africa
5.6.1 Middle East & Africa Film Dubbing Sales Value, 2020-2031
5.6.2 Middle East & Africa Film Dubbing Sales Value by Country (%), 2024 VS 2031

6 Segmentation by Key Countries/Regions
6.1 Key Countries/Regions Film Dubbing Sales Value Growth Trends, 2020 VS 2024 VS 2031
6.2 Key Countries/Regions Film Dubbing Sales Value, 2020-2031
6.3 United States
6.3.1 United States Film Dubbing Sales Value, 2020-2031
6.3.2 United States Film Dubbing Sales Value by Type (%), 2024 VS 2031
6.3.3 United States Film Dubbing Sales Value by Application, 2024 VS 2031
6.4 Europe
6.4.1 Europe Film Dubbing Sales Value, 2020-2031
6.4.2 Europe Film Dubbing Sales Value by Type (%), 2024 VS 2031
6.4.3 Europe Film Dubbing Sales Value by Application, 2024 VS 2031
6.5 China
6.5.1 China Film Dubbing Sales Value, 2020-2031
6.5.2 China Film Dubbing Sales Value by Type (%), 2024 VS 2031
6.5.3 China Film Dubbing Sales Value by Application, 2024 VS 2031
6.6 Japan
6.6.1 Japan Film Dubbing Sales Value, 2020-2031
6.6.2 Japan Film Dubbing Sales Value by Type (%), 2024 VS 2031
6.6.3 Japan Film Dubbing Sales Value by Application, 2024 VS 2031
6.7 South Korea
6.7.1 South Korea Film Dubbing Sales Value, 2020-2031
6.7.2 South Korea Film Dubbing Sales Value by Type (%), 2024 VS 2031
6.7.3 South Korea Film Dubbing Sales Value by Application, 2024 VS 2031
6.8 Southeast Asia
6.8.1 Southeast Asia Film Dubbing Sales Value, 2020-2031
6.8.2 Southeast Asia Film Dubbing Sales Value by Type (%), 2024 VS 2031
6.8.3 Southeast Asia Film Dubbing Sales Value by Application, 2024 VS 2031
6.9 India
6.9.1 India Film Dubbing Sales Value, 2020-2031
6.9.2 India Film Dubbing Sales Value by Type (%), 2024 VS 2031
6.9.3 India Film Dubbing Sales Value by Application, 2024 VS 2031

7 Company Profiles
7.1 VSI (Mafilm Audio)
7.1.1 VSI (Mafilm Audio) Profile
7.1.2 VSI (Mafilm Audio) Main Business
7.1.3 VSI (Mafilm Audio) Film Dubbing Products, Services and Solutions
7.1.4 VSI (Mafilm Audio) Film Dubbing Revenue (US$ Million) & (2020-2025)
7.1.5 VSI (Mafilm Audio) Recent Developments
7.2 TFC
7.2.1 TFC Profile
7.2.2 TFC Main Business
7.2.3 TFC Film Dubbing Products, Services and Solutions
7.2.4 TFC Film Dubbing Revenue (US$ Million) & (2020-2025)
7.2.5 TFC Recent Developments
7.3 Iyuno (BTI Studios)
7.3.1 Iyuno (BTI Studios) Profile
7.3.2 Iyuno (BTI Studios) Main Business
7.3.3 Iyuno (BTI Studios) Film Dubbing Products, Services and Solutions
7.3.4 Iyuno (BTI Studios) Film Dubbing Revenue (US$ Million) & (2020-2025)
7.3.5 Iyuno (BTI Studios) Recent Developments
7.4 Voquent
7.4.1 Voquent Profile
7.4.2 Voquent Main Business
7.4.3 Voquent Film Dubbing Products, Services and Solutions
7.4.4 Voquent Film Dubbing Revenue (US$ Million) & (2020-2025)
7.4.5 Voquent Recent Developments
7.5 Amberscript
7.5.1 Amberscript Profile
7.5.2 Amberscript Main Business
7.5.3 Amberscript Film Dubbing Products, Services and Solutions
7.5.4 Amberscript Film Dubbing Revenue (US$ Million) & (2020-2025)
7.5.5 Amberscript Recent Developments
7.6 DUBnSUB
7.6.1 DUBnSUB Profile
7.6.2 DUBnSUB Main Business
7.6.3 DUBnSUB Film Dubbing Products, Services and Solutions
7.6.4 DUBnSUB Film Dubbing Revenue (US$ Million) & (2020-2025)
7.6.5 DUBnSUB Recent Developments
7.7 Earcandy
7.7.1 Earcandy Profile
7.7.2 Earcandy Main Business
7.7.3 Earcandy Film Dubbing Products, Services and Solutions
7.7.4 Earcandy Film Dubbing Revenue (US$ Million) & (2020-2025)
7.7.5 Earcandy Recent Developments
7.8 BKS Dubbing Studios
7.8.1 BKS Dubbing Studios Profile
7.8.2 BKS Dubbing Studios Main Business
7.8.3 BKS Dubbing Studios Film Dubbing Products, Services and Solutions
7.8.4 BKS Dubbing Studios Film Dubbing Revenue (US$ Million) & (2020-2025)
7.8.5 BKS Dubbing Studios Recent Developments
7.9 JBI Studios
7.9.1 JBI Studios Profile
7.9.2 JBI Studios Main Business
7.9.3 JBI Studios Film Dubbing Products, Services and Solutions
7.9.4 JBI Studios Film Dubbing Revenue (US$ Million) & (2020-2025)
7.9.5 JBI Studios Recent Developments
7.10 Bang Zoom! Studios
7.10.1 Bang Zoom! Studios Profile
7.10.2 Bang Zoom! Studios Main Business
7.10.3 Bang Zoom! Studios Film Dubbing Products, Services and Solutions
7.10.4 Bang Zoom! Studios Film Dubbing Revenue (US$ Million) & (2020-2025)
7.10.5 Bang Zoom! Studios Recent Developments
7.11 Berliner Synchron
7.11.1 Berliner Synchron Profile
7.11.2 Berliner Synchron Main Business
7.11.3 Berliner Synchron Film Dubbing Products, Services and Solutions
7.11.4 Berliner Synchron Film Dubbing Revenue (US$ Million) & (2020-2025)
7.11.5 Berliner Synchron Recent Developments
7.12 Pen India
7.12.1 Pen India Profile
7.12.2 Pen India Main Business
7.12.3 Pen India Film Dubbing Products, Services and Solutions
7.12.4 Pen India Film Dubbing Revenue (US$ Million) & (2020-2025)
7.12.5 Pen India Recent Developments
7.13 UTV
7.13.1 UTV Profile
7.13.2 UTV Main Business
7.13.3 UTV Film Dubbing Products, Services and Solutions
7.13.4 UTV Film Dubbing Revenue (US$ Million) & (2020-2025)
7.13.5 UTV Recent Developments
7.14 Balaji Telefilms
7.14.1 Balaji Telefilms Profile
7.14.2 Balaji Telefilms Main Business
7.14.3 Balaji Telefilms Film Dubbing Products, Services and Solutions
7.14.4 Balaji Telefilms Film Dubbing Revenue (US$ Million) & (2020-2025)
7.14.5 Balaji Telefilms Recent Developments
7.15 Sound & Vision India
7.15.1 Sound & Vision India Profile
7.15.2 Sound & Vision India Main Business
7.15.3 Sound & Vision India Film Dubbing Products, Services and Solutions
7.15.4 Sound & Vision India Film Dubbing Revenue (US$ Million) & (2020-2025)
7.15.5 Sound & Vision India Recent Developments
7.16 ZOO Digital
7.16.1 ZOO Digital Profile
7.16.2 ZOO Digital Main Business
7.16.3 ZOO Digital Film Dubbing Products, Services and Solutions
7.16.4 ZOO Digital Film Dubbing Revenue (US$ Million) & (2020-2025)
7.16.5 ZOO Digital Recent Developments
7.17 Prime Focus Technologies
7.17.1 Prime Focus Technologies Profile
7.17.2 Prime Focus Technologies Main Business
7.17.3 Prime Focus Technologies Film Dubbing Products, Services and Solutions
7.17.4 Prime Focus Technologies Film Dubbing Revenue (US$ Million) & (2020-2025)
7.17.5 Prime Focus Technologies Recent Developments
7.18 ZOO Digital Group
7.18.1 ZOO Digital Group Profile
7.18.2 ZOO Digital Group Main Business
7.18.3 ZOO Digital Group Film Dubbing Products, Services and Solutions
7.18.4 ZOO Digital Group Film Dubbing Revenue (US$ Million) & (2020-2025)
7.18.5 ZOO Digital Group Recent Developments
7.19 TrioPen Studio
7.19.1 TrioPen Studio Profile
7.19.2 TrioPen Studio Main Business
7.19.3 TrioPen Studio Film Dubbing Products, Services and Solutions
7.19.4 TrioPen Studio Film Dubbing Revenue (US$ Million) & (2020-2025)
7.19.5 TrioPen Studio Recent Developments
7.20 Bunny Studio
7.20.1 Bunny Studio Profile
7.20.2 Bunny Studio Main Business
7.20.3 Bunny Studio Film Dubbing Products, Services and Solutions
7.20.4 Bunny Studio Film Dubbing Revenue (US$ Million) & (2020-2025)
7.20.5 Bunny Studio Recent Developments
7.21 ElevenLabs
7.21.1 ElevenLabs Profile
7.21.2 ElevenLabs Main Business
7.21.3 ElevenLabs Film Dubbing Products, Services and Solutions
7.21.4 ElevenLabs Film Dubbing Revenue (US$ Million) & (2020-2025)
7.21.5 ElevenLabs Recent Developments
7.22 Vidby.AI
7.22.1 Vidby.AI Profile
7.22.2 Vidby.AI Main Business
7.22.3 Vidby.AI Film Dubbing Products, Services and Solutions
7.22.4 Vidby.AI Film Dubbing Revenue (US$ Million) & (2020-2025)
7.22.5 Vidby.AI Recent Developments

8 Industry Chain Analysis
8.1 Film Dubbing Industrial Chain
8.2 Film Dubbing Upstream Analysis
8.2.1 Key Raw Materials
8.2.2 Raw Materials Key Suppliers
8.2.3 Manufacturing Cost Structure
8.3 Midstream Analysis
8.4 Downstream Analysis (Customers Analysis)
8.5 Sales Model and Sales Channels
8.5.1 Film Dubbing Sales Model
8.5.2 Sales Channel
8.5.3 Film Dubbing Distributors

9 Research Findings and Conclusion

10 Appendix
10.1 Research Methodology
10.1.1 Methodology/Research Approach
10.1.1.1 Research Programs/Design
10.1.1.2 Market Size Estimation
10.1.1.3 Market Breakdown and Data Triangulation
10.1.2 Data Source
10.1.2.1 Secondary Sources
10.1.2.2 Primary Sources
10.2 Author Details
10.3 Disclaimer

【Table of Figures】

List of Tables
 Table 1. Film Dubbing Market Trends
 Table 2. Film Dubbing Market Drivers & Opportunity
 Table 3. Film Dubbing Market Challenges
 Table 4. Film Dubbing Market Restraints
 Table 5. Global Film Dubbing Revenue by Company (2020-2025) & (US$ Million)
 Table 6. Global Film Dubbing Revenue Market Share by Company (2020-2025)
 Table 7. Key Companies Film Dubbing Manufacturing Base Distribution and Headquarters
 Table 8. Key Companies Film Dubbing Product Type
 Table 9. Key Companies Time to Begin Mass Production of Film Dubbing
 Table 10. Global Film Dubbing Companies Market Concentration Ratio (CR5 and HHI)
 Table 11. Global Top Companies Market Share by Company Type (Tier 1, Tier 2, and Tier 3) & (based on the Revenue in Film Dubbing as of 2024)
 Table 12. Mergers & Acquisitions, Expansion Plans
 Table 13. Global Film Dubbing Sales Value by Type: 2020 VS 2024 VS 2031 (US$ Million)
 Table 14. Global Film Dubbing Sales Value by Type (2020-2025) & (US$ Million)
 Table 15. Global Film Dubbing Sales Value by Type (2026-2031) & (US$ Million)
 Table 16. Global Film Dubbing Sales Market Share in Value by Type (2020-2025)
 Table 17. Global Film Dubbing Sales Market Share in Value by Type (2026-2031)
 Table 18. Global Film Dubbing Sales Value by Application: 2020 VS 2024 VS 2031 (US$ Million)
 Table 19. Global Film Dubbing Sales Value by Application (2020-2025) & (US$ Million)
 Table 20. Global Film Dubbing Sales Value by Application (2026-2031) & (US$ Million)
 Table 21. Global Film Dubbing Sales Market Share in Value by Application (2020-2025)
 Table 22. Global Film Dubbing Sales Market Share in Value by Application (2026-2031)
 Table 23. Global Film Dubbing Sales Value by Region, (2020 VS 2024 VS 2031) & (US$ Million)
 Table 24. Global Film Dubbing Sales Value by Region (2020-2025) & (US$ Million)
 Table 25. Global Film Dubbing Sales Value by Region (2026-2031) & (US$ Million)
 Table 26. Global Film Dubbing Sales Value by Region (2020-2025) & (%)
 Table 27. Global Film Dubbing Sales Value by Region (2026-2031) & (%)
 Table 28. Key Countries/Regions Film Dubbing Sales Value Growth Trends, (US$ Million): 2020 VS 2024 VS 2031
 Table 29. Key Countries/Regions Film Dubbing Sales Value, (2020-2025) & (US$ Million)
 Table 30. Key Countries/Regions Film Dubbing Sales Value, (2026-2031) & (US$ Million)
 Table 31. VSI (Mafilm Audio) Basic Information List
 Table 32. VSI (Mafilm Audio) Description and Business Overview
 Table 33. VSI (Mafilm Audio) Film Dubbing Products, Services and Solutions
 Table 34. Revenue (US$ Million) in Film Dubbing Business of VSI (Mafilm Audio) (2020-2025)
 Table 35. VSI (Mafilm Audio) Recent Developments
 Table 36. TFC Basic Information List
 Table 37. TFC Description and Business Overview
 Table 38. TFC Film Dubbing Products, Services and Solutions
 Table 39. Revenue (US$ Million) in Film Dubbing Business of TFC (2020-2025)
 Table 40. TFC Recent Developments
 Table 41. Iyuno (BTI Studios) Basic Information List
 Table 42. Iyuno (BTI Studios) Description and Business Overview
 Table 43. Iyuno (BTI Studios) Film Dubbing Products, Services and Solutions
 Table 44. Revenue (US$ Million) in Film Dubbing Business of Iyuno (BTI Studios) (2020-2025)
 Table 45. Iyuno (BTI Studios) Recent Developments
 Table 46. Voquent Basic Information List
 Table 47. Voquent Description and Business Overview
 Table 48. Voquent Film Dubbing Products, Services and Solutions
 Table 49. Revenue (US$ Million) in Film Dubbing Business of Voquent (2020-2025)
 Table 50. Voquent Recent Developments
 Table 51. Amberscript Basic Information List
 Table 52. Amberscript Description and Business Overview
 Table 53. Amberscript Film Dubbing Products, Services and Solutions
 Table 54. Revenue (US$ Million) in Film Dubbing Business of Amberscript (2020-2025)
 Table 55. Amberscript Recent Developments
 Table 56. DUBnSUB Basic Information List
 Table 57. DUBnSUB Description and Business Overview
 Table 58. DUBnSUB Film Dubbing Products, Services and Solutions
 Table 59. Revenue (US$ Million) in Film Dubbing Business of DUBnSUB (2020-2025)
 Table 60. DUBnSUB Recent Developments
 Table 61. Earcandy Basic Information List
 Table 62. Earcandy Description and Business Overview
 Table 63. Earcandy Film Dubbing Products, Services and Solutions
 Table 64. Revenue (US$ Million) in Film Dubbing Business of Earcandy (2020-2025)
 Table 65. Earcandy Recent Developments
 Table 66. BKS Dubbing Studios Basic Information List
 Table 67. BKS Dubbing Studios Description and Business Overview
 Table 68. BKS Dubbing Studios Film Dubbing Products, Services and Solutions
 Table 69. Revenue (US$ Million) in Film Dubbing Business of BKS Dubbing Studios (2020-2025)
 Table 70. BKS Dubbing Studios Recent Developments
 Table 71. JBI Studios Basic Information List
 Table 72. JBI Studios Description and Business Overview
 Table 73. JBI Studios Film Dubbing Products, Services and Solutions
 Table 74. Revenue (US$ Million) in Film Dubbing Business of JBI Studios (2020-2025)
 Table 75. JBI Studios Recent Developments
 Table 76. Bang Zoom! Studios Basic Information List
 Table 77. Bang Zoom! Studios Description and Business Overview
 Table 78. Bang Zoom! Studios Film Dubbing Products, Services and Solutions
 Table 79. Revenue (US$ Million) in Film Dubbing Business of Bang Zoom! Studios (2020-2025)
 Table 80. Bang Zoom! Studios Recent Developments
 Table 81. Berliner Synchron Basic Information List
 Table 82. Berliner Synchron Description and Business Overview
 Table 83. Berliner Synchron Film Dubbing Products, Services and Solutions
 Table 84. Revenue (US$ Million) in Film Dubbing Business of Berliner Synchron (2020-2025)
 Table 85. Berliner Synchron Recent Developments
 Table 86. Pen India Basic Information List
 Table 87. Pen India Description and Business Overview
 Table 88. Pen India Film Dubbing Products, Services and Solutions
 Table 89. Revenue (US$ Million) in Film Dubbing Business of Pen India (2020-2025)
 Table 90. Pen India Recent Developments
 Table 91. UTV Basic Information List
 Table 92. UTV Description and Business Overview
 Table 93. UTV Film Dubbing Products, Services and Solutions
 Table 94. Revenue (US$ Million) in Film Dubbing Business of UTV (2020-2025)
 Table 95. UTV Recent Developments
 Table 96. Balaji Telefilms Basic Information List
 Table 97. Balaji Telefilms Description and Business Overview
 Table 98. Balaji Telefilms Film Dubbing Products, Services and Solutions
 Table 99. Revenue (US$ Million) in Film Dubbing Business of Balaji Telefilms (2020-2025)
 Table 100. Balaji Telefilms Recent Developments
 Table 101. Sound & Vision India Basic Information List
 Table 102. Sound & Vision India Description and Business Overview
 Table 103. Sound & Vision India Film Dubbing Products, Services and Solutions
 Table 104. Revenue (US$ Million) in Film Dubbing Business of Sound & Vision India (2020-2025)
 Table 105. Sound & Vision India Recent Developments
 Table 106. ZOO Digital Basic Information List
 Table 107. ZOO Digital Description and Business Overview
 Table 108. ZOO Digital Film Dubbing Products, Services and Solutions
 Table 109. Revenue (US$ Million) in Film Dubbing Business of ZOO Digital (2020-2025)
 Table 110. ZOO Digital Recent Developments
 Table 111. Prime Focus Technologies Basic Information List
 Table 112. Prime Focus Technologies Description and Business Overview
 Table 113. Prime Focus Technologies Film Dubbing Products, Services and Solutions
 Table 114. Revenue (US$ Million) in Film Dubbing Business of Prime Focus Technologies (2020-2025)
 Table 115. Prime Focus Technologies Recent Developments
 Table 116. ZOO Digital Group Basic Information List
 Table 117. ZOO Digital Group Description and Business Overview
 Table 118. ZOO Digital Group Film Dubbing Products, Services and Solutions
 Table 119. Revenue (US$ Million) in Film Dubbing Business of ZOO Digital Group (2020-2025)
 Table 120. ZOO Digital Group Recent Developments
 Table 121. TrioPen Studio Basic Information List
 Table 122. TrioPen Studio Description and Business Overview
 Table 123. TrioPen Studio Film Dubbing Products, Services and Solutions
 Table 124. Revenue (US$ Million) in Film Dubbing Business of TrioPen Studio (2020-2025)
 Table 125. TrioPen Studio Recent Developments
 Table 126. Bunny Studio Basic Information List
 Table 127. Bunny Studio Description and Business Overview
 Table 128. Bunny Studio Film Dubbing Products, Services and Solutions
 Table 129. Revenue (US$ Million) in Film Dubbing Business of Bunny Studio (2020-2025)
 Table 130. Bunny Studio Recent Developments
 Table 131. ElevenLabs Basic Information List
 Table 132. ElevenLabs Description and Business Overview
 Table 133. ElevenLabs Film Dubbing Products, Services and Solutions
 Table 134. Revenue (US$ Million) in Film Dubbing Business of ElevenLabs (2020-2025)
 Table 135. ElevenLabs Recent Developments
 Table 136. Vidby.AI Basic Information List
 Table 137. Vidby.AI Description and Business Overview
 Table 138. Vidby.AI Film Dubbing Products, Services and Solutions
 Table 139. Revenue (US$ Million) in Film Dubbing Business of Vidby.AI (2020-2025)
 Table 140. Vidby.AI Recent Developments
 Table 141. Key Raw Materials Lists
 Table 142. Raw Materials Key Suppliers Lists
 Table 143. Film Dubbing Downstream Customers
 Table 144. Film Dubbing Distributors List
 Table 145. Research Programs/Design for This Report
 Table 146. Key Data Information from Secondary Sources
 Table 147. Key Data Information from Primary Sources
 Table 148. Business Unit and Senior & Team Lead Analysts


List of Figures
 Figure 1. Film Dubbing Product Picture
 Figure 2. Global Film Dubbing Sales Value, 2020 VS 2024 VS 2031 (US$ Million)
 Figure 3. Global Film Dubbing Sales Value (2020-2031) & (US$ Million)
 Figure 4. Film Dubbing Report Years Considered
 Figure 5. Global Film Dubbing Players Revenue Ranking (2024) & (US$ Million)
 Figure 6. The 5 and 10 Largest Companies in the World: Market Share by Film Dubbing Revenue in 2024
 Figure 7. Film Dubbing Market Share by Company Type (Tier 1, Tier 2, and Tier 3): 2020 VS 2024
 Figure 8. Native Language Dubbing Picture
 Figure 9. Foreign Language Dubbing Picture
 Figure 10. Special Language Dubbing Picture
 Figure 11. Global Film Dubbing Sales Value by Type (2020 VS 2024 VS 2031) & (US$ Million)
 Figure 12. Global Film Dubbing Sales Value Market Share by Type, 2024 & 2031
 Figure 13. Product Picture of Science Fiction
 Figure 14. Product Picture of Action Movie
 Figure 15. Product Picture of Comedy
 Figure 16. Product Picture of Horror Movie
 Figure 17. Product Picture of Other
 Figure 18. Global Film Dubbing Sales Value by Application (2020 VS 2024 VS 2031) & (US$ Million)
 Figure 19. Global Film Dubbing Sales Value Market Share by Application, 2024 & 2031
 Figure 20. North America Film Dubbing Sales Value (2020-2031) & (US$ Million)
 Figure 21. North America Film Dubbing Sales Value by Country (%), 2024 VS 2031
 Figure 22. Europe Film Dubbing Sales Value, (2020-2031) & (US$ Million)
 Figure 23. Europe Film Dubbing Sales Value by Country (%), 2024 VS 2031
 Figure 24. Asia Pacific Film Dubbing Sales Value, (2020-2031) & (US$ Million)
 Figure 25. Asia Pacific Film Dubbing Sales Value by Region (%), 2024 VS 2031
 Figure 26. South America Film Dubbing Sales Value, (2020-2031) & (US$ Million)
 Figure 27. South America Film Dubbing Sales Value by Country (%), 2024 VS 2031
 Figure 28. Middle East & Africa Film Dubbing Sales Value, (2020-2031) & (US$ Million)
 Figure 29. Middle East & Africa Film Dubbing Sales Value by Country (%), 2024 VS 2031
 Figure 30. Key Countries/Regions Film Dubbing Sales Value (%), (2020-2031)
 Figure 31. United States Film Dubbing Sales Value, (2020-2031) & (US$ Million)
 Figure 32. United States Film Dubbing Sales Value by Type (%), 2024 VS 2031
 Figure 33. United States Film Dubbing Sales Value by Application (%), 2024 VS 2031
 Figure 34. Europe Film Dubbing Sales Value, (2020-2031) & (US$ Million)
 Figure 35. Europe Film Dubbing Sales Value by Type (%), 2024 VS 2031
 Figure 36. Europe Film Dubbing Sales Value by Application (%), 2024 VS 2031
 Figure 37. China Film Dubbing Sales Value, (2020-2031) & (US$ Million)
 Figure 38. China Film Dubbing Sales Value by Type (%), 2024 VS 2031
 Figure 39. China Film Dubbing Sales Value by Application (%), 2024 VS 2031
 Figure 40. Japan Film Dubbing Sales Value, (2020-2031) & (US$ Million)
 Figure 41. Japan Film Dubbing Sales Value by Type (%), 2024 VS 2031
 Figure 42. Japan Film Dubbing Sales Value by Application (%), 2024 VS 2031
 Figure 43. South Korea Film Dubbing Sales Value, (2020-2031) & (US$ Million)
 Figure 44. South Korea Film Dubbing Sales Value by Type (%), 2024 VS 2031
 Figure 45. South Korea Film Dubbing Sales Value by Application (%), 2024 VS 2031
 Figure 46. Southeast Asia Film Dubbing Sales Value, (2020-2031) & (US$ Million)
 Figure 47. Southeast Asia Film Dubbing Sales Value by Type (%), 2024 VS 2031
 Figure 48. Southeast Asia Film Dubbing Sales Value by Application (%), 2024 VS 2031
 Figure 49. India Film Dubbing Sales Value, (2020-2031) & (US$ Million)
 Figure 50. India Film Dubbing Sales Value by Type (%), 2024 VS 2031
 Figure 51. India Film Dubbing Sales Value by Application (%), 2024 VS 2031
 Figure 52. Film Dubbing Industrial Chain
 Figure 53. Film Dubbing Manufacturing Cost Structure
 Figure 54. Channels of Distribution (Direct Sales, and Distribution)
 Figure 55. Bottom-up and Top-down Approaches for This Report
 Figure 56. Data Triangulation
 Figure 57. Key Executives Interviewed

※下記のフォームにご記入のうえ送信してください。ご記入内容はご記入のEメールアドレスに自動返信されますので、5分以内にメールが届かなかった場合は、ご記入のEメールアドレスを確認後、再度ご連絡ください。
※Eメールでのお問い合わせ：

製品ラベル

映画吹き替え

評価ソフトウェア

管理ソフトウェア

権威ある引用

2025年5月16日、日本経済新聞はQYResearchが発表した「熱中症予防―グローバル市場シェアとランキング、全体の売上と需要予測、2025～2031」を引用しました。

一覧を見る

当社から購入のメリット

01. 100万ドル以上の市場調査レポート
弊社は市場調査レポートを専門としており、18年の歴史があり、10以上の業界をカバーし、100万以上のセグメント化されたレポートを提供してきました。
02. サンプルを提供する
ご購入前にサンプル（英語、日本語）が提供可能
03. プロフェッショナルな日本語翻訳
AI翻訳ではなく、プロフェッショナルな日本語翻訳をご提供。納期：英語は2-4営業日以内、日本語は8-10営業日以内。
04. 多言語コミュニケーション
日本語、英語、中国語、ヒンディー語、ドイツ語、韓国語、フランス語の7ヶ国語でコミュニケーションサービスをご提供。
05. クレジットカードおよびリクエスト決済方法
オンラインクレジットカードによるエクスプレス決済と請求書による後払い決済をご利用いただけます。
06. アナリストのアフターサービス
弊社では6ヶ月間のアフターサービスを無料で提供しております。ご購入後、レポートについてご不明な点がございましたら、アナリストに直接お問い合わせください。